13、晋南人对祖母的称谓是女娲

如果你问“娲”字怎么读音,相信不少人会读成窝、涡、蜗、莴的发音wo也会有人读为锅、祸的发音;也有人会读作祸的发音 huo。这是因为娲字的用处在汉字中是最少的。翻开各种汉语字典,“娲’字,除在其前加一个女字,女娲连用,作“古之神圣女,化万物者也’解释外,再没有别的用途。发音读错情有可谅。可以说,娲是专为女娲的名字造的一个字。由此可知,女娲在中华文化、精神、地位之尊,无人能比。

晋南人,特别是赵城人,不但极不重视文字的规范发音,而且对父辈从小教会的发音,相当固守。如把明姜念成 miejiao,道觉念作 taodio,耿峪念成dieyu等。念错字的发音,顽固不改,就连土话改起来也不容易。时至今日,在外地工作的人,回到家乡,说话时带出几句普通话,背后也有人说你是忘了祖宗。

他们对祖宗是很尊崇的,特别是对女娲。 尊称女娲为人类母亲,他们认为不行!应当称谓祖母!为表其虔诚之心,就带头把女娲其名变成了奶奶的口头称谓。敬重祖先无可非议,值得保留、传世、尊重和提倡。问题是娲的读音是wa,他们却读成了wo。 女娲本来应读作Nuwa,他们嘴里说出来的却是Nuwo,说的快一些就说成了Nuo。

在山西晋南大地上女娲念wuo;奶奶叫 NuoNuo,女娲庙就叫Nuonuo庙。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]